Quelques news sur notre fansub, ça faisait longtemps.
Annonce de nouveaux projets :
• Utahime, qui a été abandonné par Akirasaki Fansub, nous avons tout refait depuis l'épisode 1.
La moitié des épisodes sont traduits.
• Gift, un drama avec Kimura Takuya qui n'a jamais eu l'honneur d'être traduit.
Les prochaines sorties :
Ensuite, des niouzes sur l'avancement en vrac :
- Someday avance à vitesse grand V, 08 épisodes sont traduits, plusieurs sont checkés également.
- Himitsu no Hanazono est bloqué par manque de timers. Tous les épisodes sont traduits et checkés.
- La moitié des épisodes de Foxy (Fox Volant on the Snowy Moutain) sont traduits, nous sortirons des packs.
Recrutement~
Je ne vous cache pas qu'étant la seule timeuse de la team jusqu'à il y a peu (Musebeliever s'étant auto-formée avec mon magnifique tuto), c'est par manque de timers que la plupart des projets bloquent.
Si des personnes sont intéressées pour rejoindre la team en tant que timer, ou apprendre le time (je peux essayer de vous apprendre :3) pour nous aider, je serais ravie de leur offrir des chocolats virtuels et des bonbons haribo en échange d'une aide bénévole.
Il nous faut des timers pour Himitsu no Hanazono, Bump Off Lover, Gift et peut-être Fox Volant of the Snowy Moutain. Et bien sûr pour tout éventuel futur projet. Merci d'avance !
Bonne journée à tous, et comme dirait Musy, traductrice d'une rapidité inégalée (quoiqu'en compétition avec Gina, elles doivent tourner au Jacques Vabre ces deux là) : May the Shining Turtle be with you ! \o/
Yo !
je ne suis pas inscrite sur votre site et je ne sais ce que c'est le timer. Mais je suis une bonne Otaku et j'ai beaucoup de temps libre. Aussi si je peux aider dite moi comment !?
Nath-chan
"timer" c'est synchroniser les sous-titres correctement sur la vidéo ^^
Si tu veux apprendre, ya aucun soucis, inscris-toi sur le forum (onglet forum sous la bannière), va dans "messages", et envoie-moi un MP (destinataire : Mayahime). Je te rajouterai dans la partie fansub, où tu pourras poser toutes tes questions, lire mon magnifique tuto et apprendre parmi nous :3
En tout cas merci de te proposer !
"Gift" pami les nouveaux projets, excellente nouvelle, merci M-A !
Et avec Nath-chan qui semble volontaire et qui a du temps libre, ça va vous faire une précieuse aide !
Comment ne pas se réjouir d'un drama avec Kimura!!! Super projet bien que je ne connaisse pas une infime partie du synopsis de ce drama! Le nom Kimura Takuya m'a amplement suffi héhé. Et nan je ne suis pas une fan è_é!... juste une admiratriceuh... (c'est pareil nan? -_-')
==> ok je sors (je suis en Alaska)
Longue vie à M-A \^O^/
Oui encore merci à Nath-chan, et tous les autres qui m'ont proposé leur aide, c'est génial \o/
Oui, du Kimu en, boîte, qu'est-ce qu'on donnerait pas pour en avoir :3
Oui venez timer c'est rigoloooooo!
Je suis contente que SOmeday avance si viiiite! *_*
Un grand merci à Alaya pour son aide. *dresse un autel*
Dès que j'aurai fini la trad et le Timing de Someday je veux bien timer tout ce dont vous avez besoin!
Désolée pour le "timage", je ne peux vous aider,
par contre, je tenais à vous féliciter pour Gift, que j'ai vu en anglais....Très bonne idée....
Je serai ravie de le revoir en français !
Merci à vous tous !!
Yipikaï \o/ \o/ \o/
Buzzer Beat 08
Rhaa penurie XD
En ce moment, j'avoue qu'on a du bol, chez nous on a eu 4 timeurs d'un coup qui ont voulus nous rejoindre *o*
Donc si tu as toujours besoin, je peux peut-etre leur faire un petit appel au secours ^o^ Dis-moi ='D
Merci beaucoup d'avoir repris Utahime, j'ai jamais pu voir la fin. Ce sera l'ocasion
Oh merci Min Jung XD
Nan mais nous on a beaucoup de gens qui traduisent/checks mais c'est disette pour le time, donc ça fait entonnoir, tout bloque à ce stade et moi dès que j'ai du boulot j'ai pas le temps T.T
Mais là ya 2-3 personnes qui se sont proposées, donc nickel :3
Aquila, je t'ai rajouté dans la partie fansub sur le forum, si tu veux apprendre, ya un tuto :3
Maya tu m'as oublié TT__TT Moi aussi je fais du time. D'ailleurs, c'est moi qui m'en occupe pour Foxy, Uta & Gift (contente de voir que les projets japonais que j'ai soumis à notre chef soient aussi attendus xD; par contre, va falloir être TRES patient).
Au fait, les 5 premiers épisodes de Foxy sont checkés et en cours de time (le 1 est fait; c'est assez long, celui qui avait checké avant l'a fait avec ses pieds, je dois tout reprendre).
Yeahhhhhhhhhhhhhhhh!!!!! \(^0^)/ UTAHIME
Merci de reprendre ce projet c'est un drama magnifique je l'ai vue en anglais
et ça change de ce qu'on voit d'habitude , c'est drôle touchant et plein
de reflexion sur le destiin.ET Tomoya est juste excellent dans le rôle de TAro !!
salut salut !!!
je ne sais pas timer mais je peux apprendre je suis motiver !!!
j'ai lu qu'il y avait un tutos alors je crois que je vais aller faire un tour si jamais vous avez besoins voilà je suis dans le coin !!! et merci pour tout c'est un régale de venir !!!!