Water boyy

Note utilisateur:  / 2
MauvaisTrès bien 

WATER BOYY

Poster

Réalisateur : Rachi Kusonkusiri
Genre : Comédie - Romance - Amitié - Gay - Sport
Sortie le : 22 octobre 2015
• Durée : 1 h 52

Meuk arrive au Lycée Océan d'Hua Hin pour y suivre un stage de natation pendant 3 mois.
Lorsque le coach de l'équipe le présente à ses membres, il demande au meilleur d’entre eux, Nam, qui n’est autre que son propre fils, de s’occuper du nouveau. Meuk se retrouve donc à partager la même chambre que Nam dans le dortoir.
Il apprend alors que son coloc, en plus d’être un très bon nageur, est caractériel, collectionne les filles, et aime s’endormir en visionnant des pornos. Malgré cela, les deux garçons vont se lier d’amitié, amitié qui va être bousculée lorsque Nune, l’actrice préférée de Nam mais aussi la petite amie de Meuk, vient rendre visite à ce dernier.
Source : umi-chan

.. Casting ..

.. Galerie ..

P1

________________________

Avis personnel par umi-chan & Tchenss & Miachan

Je cherchais quelque chose à me mettre sous la dent, un petit film pour changer des dramas, et je suis tombée sur la vosta de ce film.
Je l’ai tout simplement adoré ^^

Mon deuxième coup de cœur après Seven days !
Du coup, j’ai eu envie de le faire en vostfr et pourtant, dieu sait que je n’aime ni l’anglais ni la langue Thaï… mais bon, il vaut le coup.
Je suis donc de nouveau venu toquer à la porte du dieu des Enfers qui m’a si gentiment ouvert et accueillie.
Oui... bin ça m'arrangerait que t'aies plus de coup de coeur avant un moment -_-
Un coup de coeur meurtrier T_T Le Maître a failli y laisser sa peau !
Euh... non, quand même pas -_-

L’histoire :
Les bases de l’histoire sont posées dès les premières minutes. Nous découvrons d’abord Nam puis Meuk et leur première rencontre.
En vivant et s’entrainant ensemble, les deux jeunes hommes apprennent à se connaitre et se lient vite d’amitié. Leurs sentiments vont peu à peu grandir mais sans jamais aller plus loin, jusqu’au jour au Nune arrive... et c’est bien connu : la jalousie attise toujours les sentiments et ce, jusqu’à les faire jaillir. L’attraction qu’ils ressentent l’un envers l’autre se fait plus forte et pressante.
Ils sont troublés, hésitants, se blessent maladroitement par leurs actions ou mots, pour finir par prendre du recul.
Recul qui leur permettra de mieux comprendre et accepter ce qu’ils ressentent et mieux se trouver.

Le casting :
Les deux acteurs principaux ont été très bien choisis, ils sont complémentaires et leur couple à l’écran rend vraiment bien.
En effet, deux acteurs qui maîtrisent le roulage de pelle ! :D
Rien à redire sur leur jeu, pas de fausses notes selon moi.
Heureusement que tu as précisé "selon moi" XD
L’un comme l’autre, ils expriment avec justesse les différents sentiments que leurs personnages ressentent au fil de l’évolution de leur relation...
On rit, on est touché par ce qu’ils traversent.
Bin pas moi... pouah touchée une seule seconde, j
e crois que je commence à être aigrie -_- 
Par contre, c'est vrai que j'ai bien ri... mais sûrement pas pour les mêmes raisons que Umi  :D 

Le seul truc qui m'a fait rire c'est la vidéo des mouettes du Maître :D
Mouahahahahaha... les mouettes, j'en ris encore !!! Hum, pardon.
Pour les plus curieux d'entre-vous, voilà la vidéo en question et le pourquoi de cette vidéo => 


 =>
Le même, pas vrai ?? PTDR

Et le petit plus, appréciable, ils n’ont pas peur du contact ;0)
Ça par contre, c'est vrai que ça nous change un peu.
En effet ! Un point plutôt appréciable~

L’OST et le décor :
Toutes les chansons qui accompagnent le film sont magnifiques et agréables à l’oreille.
Ah bon ? O_o On a pas dû entendre la même OST ç_ç
Quoi que, vu que j'ai dû me taper la trad de Midnight sun en entier*, j'ai fini par m'y faire à force de l'entendre.
T'inquiète pas, Maître ! On a dû entendre le même :D Le best-off du poulailler ^^
Un dortoir de garçons comme on l’imagine, bordélique mais avec une bonne ambiance XD
Les petites sorties à la plage, en ville ou à la montagne apportent un plus au cadre de l’histoire.

Ce film est tout simplement beau, bien tourné et bien joué.
Mouais...
Heureusement, il en faut pour tous les goûts :D
À voir si vous voulez passer un bon petit moment ^^
Et si vous avez du temps à tuer et que vous êtes (très) frustré(e)s des dramas japonais :D

Note : Moi je lui mets 5 ou 6 quand même
Entre les mouettes, l'âne, l'actrice de porno sous hélium et les vaches,
il a eu le mérite de me faire marrer. bsf

________________________

[Sorti le 10 janvier 2016]

 
Sortie Vostfr par Umi-chanM-Alice Fansub
 
Liens [Hardsub]
 
Torrent : Merci de bien vouloir rester en source le plus longtemps possible ^^
 
MBSMega MBSServeur2 MBSTorrent
 

.. BONUS ..


Merci de ne pas poster nos images, vidéos bonus 
ou traductions  partout ailleurs sans notre permission -_-
Dans le cas contraire, les liens seront supprimés.


- Posters & Wallpapers à DDL -
P2

Scènes coupées
(Dispo sur le DVD)
Non traduites
Clip : Midnight sun
(non fansubé, mais vous trouverez
les paroles juste en dessous ^^
MBSMega
MBSMega
 
Midnight sun
- Lyrics -

#
Quand bien même les jours passent
quand bien même les nuits s'étirent
lorsque je ferme les yeux, 
ton visage m'apparait toujours comme au premier jour.
Lorsque je regarde vers le ciel
même si le jour laisse place à la nuit,
même si la lumière laisse place à l'obscurité,
depuis ce soir-là...

La chaleur de l'hiver 
n'existe qu'auprès de toi.
Lorsque tu es là, je n'ai besoin de rien d'autre.

Refrain
Regarde vers le ciel,
peux-tu voir le soleil de minuit qui brille au loin ?

Regarde vers le ciel

Peux-tu voir le soleil de minuit qui brille au loin ?
Il nous guide vers des terres lointaines.

Les nuits solitaires cesseront d'être.
Notre voyage prendra bientôt fin.
Parce que je suis avec toi, parce que nous sommes ensemble.
Nous atteindrons l'horizon en nous tenant la main.

#
Les questions que l'on se pose au fond de nous 
ont parfois des réponses dénuées de sens.
Peut-être ne valent-elles pas la peine d'être posées.
Peut-être doit-on tout simplement les enfouir en nous.

#
Bébé, lorsque tu regardes vers le ciel,

peux-tu voir le soleil de minuit ?
Je crois que nous pouvons aller très loin
et atteindre le ciel.
(x2)

Refrain
Regarde vers le ciel,
peux-tu voir le soleil de minuit qui brille au loin ?
Juste là.

Regarde vers le ciel

Peux-tu voir le soleil de minuit qui brille au loin ?

Il nous guide vers des terres lointaines.

Les nuits solitaires ont cessé d'être.
Notre voyage vient de prendre fin.
Parce que j'étais avec toi, parce que nous étions ensemble.
Nous avons atteint l'horizon en nous tenant la main.
Nous avons atteint l'horizon !

Traduction : Tchenss

 

Commentaires   

#1 umi-chan 10-01-2017 19:43
Géniale la surprise "vidéo" je pensais pas que tu les mettrais XD
Ah ! Finalement, il t'a fait rire ce film :P
Et un grand merciiiiiiiiiiiiiii pour Midnight sun *o*

ps: et on retrouve la grenouille de yakuza apocalypse, tu devrais la mettre dans le zodiaque ^^
Citer
#2 Miachan 10-01-2017 20:13
Ah oui, la grenouille ! Effectivement, faut la rajouter, chef ^^
Rha la la, Umi-chan... On a bien rigolé quand même :D
Mais pas forcément pour ce qui était censé être "drôle"...

Fais attention à tes fesses la prochaine fois :3
Citer
#3 umi-chan 10-01-2017 21:47
XD
Je crains le pire surtout que je lui en ai transmis un autre bien avant de suivre tes enseignements ^^' c'est sûrement pour ça que le maître a jugé bon de me jeter dans tes filets ;0)
Citer
#4 penelo 11-01-2017 12:32
J'ai lu tous vos avis, je me suis décidé à télécharger, mais juste avant de cliquer j'ai lu les commentaires....
Y a la grenouille de Yakuza ???? :o Du coup j'hésite, elle m'a traumatisé moi cette grenouille..... :cry:
Citer
#5 umi-chan 11-01-2017 20:54
mdr
Non, y a pas de grenouilles dedans, juste des têtards pataugeant dans une piscine. ;0)
Citer
#6 Neryia 17-01-2017 23:25
Mouhaha, je comprends le pourquoi des mouettes, de l'âne et du porno maintenant. Charmantes vidéos, merci pour le fou rire, ça fait du bien ^_^

Citation en provenance du commentaire précédent de Pene :
J'ai lu tous vos avis, je me suis décidé à télécharger, mais juste avant de cliquer j'ai lu les commentaires....
Y a la grenouille de Yakuza ???? :o Du coup j'hésite, elle m'a traumatisé moi cette grenouille..... :cry:


Tu ne t'en remettras jamais on dirait XD.

Alors moi ce qui me refroidit c'est le "si vous avez du temps à tuer et que vous êtes (très) frustré(e)s des dramas japonais :D". Comment on peut être frustré des drama japonais o_O ? Je vais quand même essayer de me faire ma propre opinion (ou au moins de me marrer pendant 1 h 52 XD) parce que je sais que vous l'avez bichonné. Je suis quand même déçue qu'il n'y ait pas la grenouille finalement :P

Merci les filles o//
Citer
#7 Tchenss 18-01-2017 11:19
PTDR !!!

Na, Umi parle de la grenouille => (qui est sur la fiche), juste pour la rajouter au zodiaque ^^
Y a quand même un beau panel d'animaux dans ce film, faut pas être triste que la grenouille n'y soit pas LOL

Plus sérieusement, en fait, il est pas mal ce film, et la chanson thème te reste dans la tête un moment.
Quand on parle frustration pour les dramas japonais, c'est uniquement pour les Yaoi, toujours très lents, hyper soft avec beaucoup de sous entendus et peu d'actions, là ce n'est pas le cas.
Après, perso, la langue thaï, je la supporte peu, et tu devrais savoir que quand je bosse sur un truc, je vois TOUS les défauts et ne retiens que ça... O_o
Toute façon, je râle tout le temps et je critique toujours tout, c'est pas une nouveauté :D
Regarde-le, il est sympa quand même, mais j'ai préféré 12golden !!
Citer

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir

Vous êtes ici : Home M-Alice Fansub Films & SP Water boyy